Dịch cabin là gì? Nên thuê thiết bị dịch cabin ở đâu?

Thiết bị dịch cabin yêu cầu chất lượng cao để đảm bảo truyền dẫn tín hiệu tốt nhất. Từ đó, phiên dịch viên mới có thể truyền tải ý nghĩa để cho các đại biểu tham dự hội nghị có thể thấu hiểu những gì diễn giả nói. Vậy, dịch cabin là gì? Khi thuê thiết bị dịch cabin, nên chọn thuê của đơn vị nào?

Dịch cabin là gì?

Dịch cabin rất phổ biến tại các hội nghị, hội thảo

Tại các sự kiện, hội nghị, hội thảo bạn thường nghe thấy cụm từ dịch cabin, phiên dịch cabin. Đây là danh từ chỉ công việc phiên dịch trong cabin chuyên nghiệp được thực hiện bởi phiên dịch viên cao cấp. Do tính chất đặc biệt của sự kiện nên dịch cabin yêu cầu rất cao.

Các phiên dịch viên được tin tưởng giao nhiệm vụ dịch cabin phải là người có trình độ ngoại ngữ tốt. Ngoài ra, phiên dịch viên cũng cần có vốn hiểu biết nhất định về các lĩnh vực trong cuộc sống như: văn hóa, kinh tế, xã hội...Từ đó, phiên dịch viên mới có thể nghe những gì diễn giả, đại biểu nói và phiên dịch lại ngay lập tức cho các khách mời tại hội trường.

Chọn được phiên dịch cabin chất lượng sẽ giúp bạn nâng tầm sự kiện. Qua đó để lại ấn tượng tốt trong lòng các vị khách mời, thể hiện sự chuyên nghiệp, uy tín của đơn vị bạn.

Thiết bị dịch cabin bao gồm những gì?

Phòng dịch cabin bao gồm nhiều thiết bị

Thiết bị dịch cabin là công cụ quan trọng giúp truyền dẫn tín hiệu đến khách mời. Đồng thời, nó giúp cho phiên dịch thực hiện nhiệm vụ của mình dễ dàng hơn. Thông thường, thiết bị dịch cabin sẽ bao gồm các bộ phận như:

+ Buồng cabin thiết kế kín, có quạt thông gió và điều hòa riêng. Thiết kế buồng cabin cách âm tuyệt đối để phiên dịch viên có thể tập trung hoàn thành nhiệm vụ của mình.

+ Tai nghe dành cho phiên dịch viên. Loại tai nghe này có yêu cầu cao, đảm bảo cách âm, chất lượng âm thanh tốt. Như vậy, phiên dịch viên có thể lắng nghe chính xác từng câu, từng chữ của các diễn giả. Sau đó, họ sẽ phiên dịch lại đúng nghĩa, đúng ý tứ của câu nói để khách mời có thể hiểu được.

+ Ngoài ra, thiết bị dịch cabin còn bao gồm: Hệ thống phát tín hiệu, 02 micro để bàn, cáp tín hiệu, màn hình monitor trong cabin. Thêm nữa, phụ kiện ghế, đèn bàn, bàn làm việc dành riêng cho phiên dịch viên.

+ Các dây tín hiệu giúp đường truyền tín hiệu luôn đảm bảo, không bị gián đoạn.

Lưu ý khi thuê dịch vụ dịch cabin bạn nên biết

Phiên dịch viên cabin có vai trò rất quan trọng

Như vậy, những kiến thức trên đây đã giúp bạn hiểu rõ về dịch cabin là gì?. Đồng thời bạn cũng có thể phần nào nắm được tầm quan trọng của các thiết bị phục vụ dịch cabin. Do đó, khi chọn thuê dịch vụ dịch cabin, bạn nên quan tâm đến chất lượng dịch vụ. Bởi, chỉ khi chọn đúng dịch vụ dịch cabin uy tín thì chất lượng của sự kiện mới được đảm bảo.

Khi thuê dịch cabin, bạn nên chú ý chọn:

+ Phòng dịch cabin chất lượng cao đi kèm các thiết bị cần thiết

+ Phiên dịch viên cabin có kinh nghiệm, khả năng xử lý tình huống tốt

+ Nên chọn dịch vụ dịch cabin có thêm sự hỗ trợ từ nhân viên của công ty cho thuê. Không ai có thể đảm bảo được các thiết bị phục vụ dịch cabin có thể hoàn hảo. Do đó, nên có kỹ thuật viên tại hiện trường để giúp bạn xử lý sự cố nhanh chóng, hiệu quả.

Xem thêm:

4 lợi ích khi thuê tai nghe phiên dịch chỉ có ở Minh Vũ Media

Chia sẻ kinh nghiệm thuê tai nghe phiên dịch từ chuyên gia tổ chức sự kiện

5 lưu ý khi thuê tai nghe phiên dịch bạn nên biết

Nên thuê thiết bị dịch cabin ở đâu?

Bốt dịch cabin chất lượng của Minh Vũ Media

Cuối cùng, điều mà quý khách hàng quan tâm nhất là nên thuê dịch cabin ở đâu. Làm sao để biết được dịch vụ dịch cabin uy tín? Nếu bạn đã từng nghiên cứu về thị trường dịch cabin, bạn sẽ thấy trên thị trường có nhiều đơn vị cung cấp dịch vụ.

Tuy nhiên, để có thể đánh giá được đơn vị đó có uy tín hay không, bạn vẫn cần thời gian nghiên cứu. Chỉ khi trực tiếp trải nghiệm dịch vụ của công ty đó bạn mới đánh giá được chất lượng thực sự. Do đó, hãy thận trọng khi chọn đơn vị thuê thiết bị dịch cabin.

Cho thuê phiên dịch cabin chuyên nghiệp

Với các khách hàng tại Hà Nội, Minh Vũ Media là đơn vị cho thuê thiết bị dịch cabin đáng tin cậy. Với kinh nghiệm hơn 10 năm trên thị trường dịch cabin, Minh Vũ Media đã khẳng định được vị thế. Công ty là đối tác của hầu hết các khách sạn, nhà hàng, công ty khi cần tổ chức sự kiện, hội thảo. Ưu điểm của dịch vụ dịch cabin của Minh Vũ Media:

+ Các thiết bị phục vụ dịch cabin chất lượng tốt. Độ mới cao, đảm bảo hoạt động trơn tru, không sự cố.

+ Chất lượng nhân sự đảm bảo, phiên dịch viên có trình độ tốt

+ Công ty cho thuê trọn gói tổ chức sự kiện giúp bạn nhanh chóng hoàn tấ công tác chuẩn bị cho sự kiện.